注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

你就是那完美的展现

放下自己所有的成见,尽管去爱你身边的人吧!直到有一天你会发现,你所爱的正是你自己

 
 
 

日志

 
 
关于我

,“我知道我在做这件事。我知道做这件事,会让我内心不安,但不管是为了什么理由,我先做吧。没事的。”。 我愿放下自己的抗拒 全然的接受现在的所经验的一切,因我是真实的 故我无需与虚幻的对抗 当下就是一切完美与永恒 虚幻变消失了

网易考拉推荐

PROLOGUE 序言  

2008-11-21 15:32:34|  分类: 超越语言的旅程 J |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

{转帖]http://hi.baidu.com/journey%5Fbeyond%5Fwords/blog/item/4b9f30f19e79a7c47831aa4c.html

 

一旦你开始体验奇迹课程,你会发现自己进入了一个新世界。这课程是一个工具,通过它,你将会看到一个完全不同的世界,一种不变的爱、不可动摇的平安、孩童一般的快乐、以及,绝对的自由。这种爱、平安、快乐、自由如此美妙绝伦,以至于它超越了思考所能理解的范围。奇迹课程描述的新世界已经深入你内,它在你内,一直如此,永远如此。进入这个新世界的全部条件只需你愿意重新认识、挑战你现有的每一个信念。

当身体死亡的时候,你并没有死亡,真正的你并不住在那身体里,就算你后,你仍将以灵性的方式继续存在。你们中大部份看到这些文字的人已经相信上述说法是事实。你的真实身份,是受上主所造的灵,你是上主的一部分,共享上主的创造大能。这是奇迹课程带来的基本信息之一,你的本质纯然属灵。即使你目前仍以为自己是以身体的形式存在,你的本质此刻却活跃而平安。灵性从未停止创造,并不因为你现在似乎终日围绕着身体打转,他就成了远离了宇宙的遥不可及的东西。灵性就是当下,就是你的创造之源。当下,你的灵性就展现于世界,同样,正是你的灵性决定了你的经历,以及发生在你身上的一切。物质世界只掌控于灵性的创造大能,而不是其它的什么东西。觉醒会刹那间将你对世界的认知颠倒过来,并将成为你深沉安宁和巨大喜悦的源头。

总而言之,奇迹课程所描述的境界就是一个自由的世界。这就是全部真义。假如你理解了自由就是全部,自由就是本质,那么你就不再需要更多的话了,你自由了。如此而已。

灵,就是你的真正自性。既为灵性,你就是自由的。灵性毫无限制,从不受制于时空。你能看到灵性无处不在,永久长存,无始无终。正是在这意义上,我们受造为上主之子,同属灵性。课程将这本质为你一一道出,很快地,你将会认识到灵性实存的含义,并得到完全的释放。

灵性如同一个理念一般地自由。从这个意义上说,他是彻底安全、超越一切攻击的,因为,有什么能够伤害到一个理念呢?灵性不受任何威胁,在上主的天国中彻底平安。没有任何外在的环境能够改变你的自性。用课程的话来说,你是平安无虞的。

你既是平安无虞的,上主亦必然如此。一个安全无虞的存有没有任何理由以恐惧之名攻击另一存有。事实上,一个真正平安的存有看不到任何攻击存在。作为拥有无限力量的存在,上主完全超越攻击、威胁之上,也不会被上主儿女所选择的任何体验所冒犯。为是之故,上主自然地延伸至上主儿女所能想象得到的任何成为或体验的绝对自由之中。这种完全自由的延伸就是你将会认识到的爱。在灵性的眼中,爱是唯一的可能性。

作为上主按照自己的模样创造出来的灵性,你拥有我们在课程中描述的一切属灵本质,你的思想是上主天心的一部分,因为你是上主的一部分,你是非常神圣的。这也就意味着上主的力量就在你内,上主之爱就是你存有中的一部分。这一洞察生命真相的观点就在你的意识中。也就是说,你们,作为灵性,身为上主的一部分,一直渴望被关怀、保护和爱的我们所有人,是一直在被上主之爱所保护着的。上主祝福着我们,完整地向万物推恩,无一例外。

尚在尘世生活中苦苦挣扎的我们,显然远离了上述段落描述的真理。这是因为我们只知通过眼睛来认识世界,而眼睛看不见真正的世界。我们基于头脑中的念头来解释世界,课程指出,我们以为我们在思考的这种念头,并非我们真正的思想。为了体验到奇迹课程所描述的境界,我们必须乐意接受这样的观念:头脑里的念头并不能反应实相。事实上,我们必须保持开放的觉察,只要仍坚持以这世界的思想系统为基础,那么我们根本就不可能发现我们的真正自性。

The world of A Course in miracles is to be found beyond your thoughts. The thoughts of this world, the thoughts of the brain, take the form of perception. Perceptions are always formed in response to an experience which is born in the creative part of your mind and then projected onto the screen of space and time. Your perceptions are thoughts formed after the fact, about an experience born in your mind. A Course in Miracles states this by saying that you see only the past, and that your earthly mind is occupied only with past thoughts. Perceptions, since they are after the fact, do not have creative power. As such, the Course states, they have no meaning.

奇迹课程的境界建基于你对念头的超越:世界的念头,大脑的念头,都是某种感知方式。这种感知方式只是一种对体验的响应,响应的只是由你富有创造性的那一部份心灵创造出来之后,再投射到时空的屏幕上的体验而已。你的感知方式只是体验之后形成的念头和判断,一种头脑产生的体验。奇迹课程坚称:你只看得到过去。过去的念头占满了你的头脑。感知,既然它们是在事件已经发生之后才形成的,那根本就没有创造力,因此,课程告诉我们,它们毫无意义。

一切感知都是一种过滤系统,通过这个过滤系统,我们得以看到物质世界,包括我们自身。

There does exist, however, a perceptual framework which comes very close to informing us of what our real nature is. The Course refers to this framework as true Perception. True Perception is quite fascinating, for it is not something that you” figure out.” It is not a reward that comes after years of studying and contemplating a complicated thought system. In fact, the Course states quite emphatically that there is nothing for you to DO that shall achieve for you the end result, which is the peace of God. Pathway to True Perception and the world of peace lies in your willingness to open to the simple truth that your true nature IS Spirit, and that it is not to be found within this world of bodies and space and time. And when once you open to the possibility that truth and peace lie beyond this world, you will find that they exist within you, and have always been there.

然而,的确存在着一种提醒我们真实自性,与之近似的感知结构。课程把这架构引用为真知。真知非常奇妙,因为他不是什么你能推理出来的东西。他不是什么经年累月的学习研究和在复杂的思想体系中冥思苦想才能获得的奖赏。实际上,课程极力强调,到达上主的平安之境是你的终极命运,而对此你什么都不需要做。真知之境和纯然的安宁,只需要你接纳你属灵的真实自性的愿心就够了,并不取决于身体、时间和空间。一旦你敞开心胸,接受超越尘世的真理和安宁,你会发现他们早已存于你内,并且一直都在那里。

在超越身体的层面,在超越头脑念头的层面,存在着一种心灵层面。就在这一层面内,一切创造皆发生于此。假若你渴望某种体验,又或者渴望在任何方面改变当前的体验,你必须在这一层面上下功夫,通过竭尽全力地使头脑里的念头沉寂下来,你能触碰到你的心灵。你不会带着世间传授给你的解释和判断、对过去的罪咎、对未来的恐惧,相反,当你仅只是纯然地体验生活,你就已明白,你和全然的非常接近。当你全然忘我地投入到当下的行动之中,你会毫无过去、未来、结果之类的概念。无论是谈钢琴、打高尔夫,或者欣赏日落美景之时,我们都知道这是怎么一回事。心灵的层面近似于将你从念头中释放出来,只是单纯地存在着的情形。只在心灵的层面上,你能感受到你的创造实相。课程的目标之一,就是帮助我们学会活在心灵的层面上。

奇迹课程要教授我们的,是将我们繁忙的头脑丢掉,学会聆听,我们能听到上主的天音。上主之音早已临在于我们宁静的心灵,安静地等候着我们向他的临在敞开自己的一天。这声音教你去认识一个崭新的世界,这个世界除了超越你头脑理解能力的爱、安宁、喜悦、自由外,没有其它的东西。

当你深入奇迹课程,你会发现什么?你会发现你的真实自性以灵的方式存在,以上主天心内的一个理念存在。那即是说,你是上主的一部分,在任何情况之下,你都永远不可能和他分离。作为上主的一部分,你已被赋予了创造宇宙的能力。本质上说,没有任何事情是已被赋予那创造大能的你做不到的。进一步而言,你可以毫无限制地使用这一大能,这是上主的旨意。这就是创造之喜悦,这喜悦自动地向一切受造之物推恩。

你将会学知创造是单向进行的(向外推恩)。受造物不能反过来改变他的造物主。即是说,你,上主之子,没有颠倒创造方向的能力。你没有改变上主及一切上主所造之物的可能性,包括你自己。这就是你无限自由的创造中所受的唯一限制。生为上主所造的你,必将永远如此。你永远平安无虞地躺在上主怀内,宇宙中没有任何能量能够去改变这一铁的事实,这根本就是想像不出来的。

我已间接指出了我们安全无虞的这一事实。这意指没有任何受造之物有能力违背我们的意愿而行。既然创造大能就在你之内,我们也必定是我们所经验到的一切事情的造物主。课程直接指出,除非上主之子(我们)选择发生,否则一切无由发生。一旦你开始体验到奇迹课程的境界,你将步入喜悦和自由之门。

当你认识到你是你自己生命的创造者,一切体验均发生于你内,你指责你生命情境中的弟兄的倾向和欲望自然消失。伴随着这一觉知,你的愤怒消失了,无由争斗,也不再喂养争斗,愤怒从你的生命中彻底消失,于是,平安降临于你。

既然每一个存有,在他绝对的平安无虞中创造着他自己的生命场景,可以确知,你永远也不可能做出伤害另一存有的任何事情。伴随着这一觉醒,负疚消失于无形,负疚的起因,罪恶感也消失于无形。课程一遍一遍地重申,上主的圣子(你)是纯洁无罪的。你的自由和平安使罪咎无由生起,这就是爱!这就是上主的智慧!

在课程中,你也将明白,上主即是合一。上主即是一切所是。上主的每一部分都是上主,这包括你和我,包括在这星球上和我们一同生活的每一个弟兄。在灵性的层面上,在心灵的层面上,在实相的层面上,我们全体都是合一的,受主所造,永将如此。Within this world, you soon come to realize that all of live is one grand,splendid harmony of existence,and which is an expression of our God-given creative power in action.在这一境界中,你会很快意识到,所有的生命,都是同样来自上主创造恩赐的存有,全都显现出同样的奢华、同样的壮美、同样的和谐与融洽。

Always one must ask about the seeming tragedy in this earthly life.What about the violence,the killing,illness,death,the sadness and the tears? The Course help us to realize that all of it stems from fear. There is no man who strikes out at his world,except that he be screaming at his own fear and his own pain.

总有人问起有关生命在这星球上的悲剧,该如何看待暴力、疾病、死亡、悲伤和眼泪?课程帮助我们认识到,这一切全都造肇因于同一个东西:恐惧。若非被自己的恐惧和痛苦吓傻了,谁会造出这样的世界来。55555,为J兄倾倒了)恐惧来源于错误的信念,我们误以为眼前的世界就是我们的实存之境……

……

我们凭这世界的规则来定义自己的过程,称为价值判断(或赋予其价值)(Valuing)。课程直言不讳地告诉我们,对于任何不能永久存在之物,不要赋予任何意义。这是一个不会使我们对自己的真实自性产生混乱的简单方法。我们是灵,身体并非实相。当我们误以为这具身体或这个眼中所见的世界即是我们之所是,我们就在赋予其意义。此外,如果我们误以为自己只是这具会死亡的身体,终有大限来临之日,这必会导致恐惧。对死亡的恐惧只是恐惧本身罢了。若非我们误将自己的价值与这世界等同,恐惧根本无由生起。

课程宣称,这世界没有任何东西是有意义的。这世界没有任何东西配得上上主之子。……你只需认识到你的本质是上主的圣子,永恒存在,绝无死亡,活在绝对的平安、绝对的爱、绝对的自由之境,那么你就会明白课程所教导的:没有什么可害怕的。

课程教导我们不要赋予世界意义。一个很重要的认知是,不赋予其价值并不意味着不该去爱。事实上,反的才是真的。你与另一存有的关系,除非你停止评估这关系的价值(或译除非你不再赋予这种关系以价值),否则,你根本不可能真正地去爱这种关系。如果我们理解了爱即自由——一如我们在课程中所学到的——理由就会简单明晰。假如你对你和他人之间的关系做出价值判断,那么你就把他变成了你之所是的一部分,你需要这个人。如此,你会自动地抗拒你们之间的关系发生任何变化的可能。其实,你有否认你所爱之人的自由的欲望。你不可能真正地爱人,除非你承认这个人完全自由。上主深明此理,因此将我们创造成了自由。(这段很重要,放上原文:

The Course tells us not to value this world. It is important to realize that not to value does not mean not to love. In fact, just the opposite is true. It is not possible to truly love another being unless you realize that love is freedom, as we learn in the Course. If you value a relationship with someone else, then you have made that person part of who you are, and you NEED that person. Whenever you need someone, you automatically resist any changes in that person which affect your relationship. In essence, you desire to deny freedom to the person you claim to love. It is not possible to truly love another unless you grant that person complete freedom. God knows that ,and created us totally free.

一旦你不再赋予其价值,你就不再有需求。唯有如此,你才能够允许对方拥有完整的自由,也唯有如此,你才能真正地爱,因为,我们是合一的。

…………………………

  评论这张
 
阅读(192)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017